Lambalar Destek

Lamps Support

Türkçe

Lambalar nedir?

Lambalar, hub gerektirmeyen Bluetooth tavan lambalarını iPhone ya da iPad'inizden kontrol etmenizi sağlayan bağımsız bir uygulamadır.

Bu lambalar yalnızca Bluetooth Low Energy yayınlarını dinler. Uygulama komut paketlerini doğrudan cihazınızdan yayınlar. Hub ya da ek donanım gerekmez, internet bağlantısı olmadan çalışır.

Özellikler

  • Adım adım eşleştirme sihirbazıyla lamba ekleme
  • Birden fazla lamba
  • Açma ve kapama, halka şeklinde parlaklık kadranı
  • Sıcaklık ayarı (soğuk ve sıcak beyaz)
  • Hazır ayarlar: Gün ışığı, Okuma, Rahat, Akşam, Gece
  • Tanımla: lambayı yanıp söndürerek hangisi olduğunu gösterir
  • Yeniden eşleştirme ve eşleşmeyi kaldırma
  • Birlikte tepki veren lambalar için yardım
  • Türkçe ve İngilizce, uygulama içinden dil değiştirme
  • Ücretsiz. Reklam yok, hesap yok, takip yok.

Lamba ekleme ve eşleştirme

Başlamadan önce iPhone ya da iPad'inizde Bluetooth açık olsun ve uygulamaya Bluetooth izni verin. Lambanın duvar anahtarına ulaşabilmeniz gerekir.

  1. Uygulamada Lamba ekle'ye dokunun ve lambaya tanıyacağınız bir ad verin.
  2. Yalnızca eşleştireceğiniz lambada elektrik olsun. Diğer lambaları duvar anahtarından kapatın, yoksa onlar da eşleşir.
  3. Lambayı duvar anahtarından kapatın ve 5 saniye kapalı tutun.
  4. Lambayı duvar anahtarından açın, ardından 5 saniye içinde Eşleştir'e dokunun. Uygulama eşleştirme komutunu 4 protokol varyantıyla sırayla gönderir.
  5. Lamba yanıp söndüyse Evet'e dokunun.
  6. İkinci adımda Test'e dokunun ve lambayı izleyin. Lamba açılıp kapandıysa Evet'e dokunun. Tepki vermediyse Hayır, sıradakini dene ile bir sonraki varyanta geçin. Uygulama lambanın tepki verdiği varyantı kaydeder.

Sorun giderme

Lamba tepki vermiyor

  • Başka bir varyant deneyin. Lambanın sayfasında Düzenle'ye dokunun, Protokol varyantı'nı değiştirin, Kaydet'e dokunun ve Güç ile deneyin. Varyantları baştan test etmek için lambayı silip Lamba ekle ile yeniden ekleyin.
  • Elektriğini kesip baştan başlayın. Lambayı duvar anahtarından 5 saniye kapalı tutun, sonra açın ve 5 saniye içinde eşleştirin. Lamba yalnızca açıldıktan hemen sonra eşleştirme komutunu kabul eder.
  • Yaklaşın. Bluetooth yayınlarının menzili sınırlıdır. Lambanın olduğu odada, lambaya yakın durun.
  • Bluetooth'u kontrol edin. Bluetooth açık olmalı ve Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > Bluetooth içinde Lambalar'a izin verilmiş olmalı.

Uygulama Hiçbir varyant çalışmadı diyorsa lambanın elektriğini kesip Baştan başla'ya dokunun ya da Yine de kaydet deyip varyantı daha sonra Düzenle'den seçin.

Lambalar birlikte tepki veriyor

İki lamba tek tuşa tepki veriyorsa ya da yanlış lamba açılıyorsa aynı kimliği paylaşıyorlardır. Lambaları tek tek yeniden eşleştirin. Aynı adımlar uygulamada lambanın sayfasındaki Karışan lambaları düzelt bölümünde de var.

  1. Tüm lambaları duvar anahtarından kapatın.
  2. Uygulamada ilk lambayı açın, Düzenle'ye dokunun, Cihaz kimliği'ni Rastgele yapıp Kaydet'e basın.
  3. Yalnızca o lambayı duvardan tekrar açın.
  4. 5 saniye içinde Yeniden eşleştir'e dokunun ve yanıp sönmesini bekleyin.
  5. Güç'ü test edin. Yalnızca o lamba tepki vermeli.
  6. Her lamba için tek tek tekrarlayın. Sonra hepsini yeniden açın.

İpucu: başlamadan önce her lambaya tanıyacağınız bir ad verin.

Hangi lamba hangisi?

Lambanın sayfasında Tanımla'ya dokunun. O lamba yanıp söner.

Eşleşmeyi kaldırma

Eşleşmeyi kaldır'a dokunduğunuzda lamba bu cihazı unutur ve yeniden eşleştirilene kadar yanıt vermez. Hâlâ yanıt veriyorsa lambayı duvardan kapatıp açın, ardından 5 saniye içinde Eşleşmeyi kaldır'a dokunun.

Dili değiştirme

Lamba listesinin üstündeki küre simgesine dokunun, Dil'den Türkçe, English ya da Sistem'i seçin.

İletişim

Sorunuz mu var ya da lambanız çalışmıyor mu? E-posta gönderin. Lamba modelinizi, denediğiniz varyantları, iPhone ya da iPad modelinizi ve iOS ya da iPadOS sürümünüzü yazarsanız daha hızlı yardımcı olabilirim.

westdabestdb@gmail.com

Notlar

Lambalar bağımsız bir uygulamadır ve hiçbir lamba üreticisiyle bağlantılı değildir.

Protokol kodu, NicoIIT/esphome-components projesinin Swift uyarlamasıdır (MIT Lisansı, Copyright (c) 2023-2025 NicoIIT).

Gizlilik: Lambalar hiçbir veri toplamaz. Gizlilik Politikası

English

What is Lamps?

Lamps is an independent app that lets you control Bluetooth ceiling lamps from your iPhone or iPad, without a hub.

These lamps only listen to Bluetooth Low Energy advertisements. The app broadcasts command packets directly from your device. No hub or extra hardware, and it works offline.

Features

  • Add a lamp with a guided pairing wizard
  • Multiple lamps
  • Power on and off, brightness ring dial
  • Warmth slider (cold and warm white)
  • Presets: Daylight, Reading, Cozy, Evening, Night
  • Identify: blinks the lamp so you can tell which one it is
  • Pair again and unpair
  • Help for lamps that respond together
  • Turkish and English, with an in-app language switch
  • Free. No ads, no accounts, no tracking.

Adding and pairing a lamp

Before you start, turn on Bluetooth on your iPhone or iPad and allow the app to use Bluetooth. You need to be able to reach the lamp's wall switch.

  1. In the app, tap Add lamp and give the lamp a name you'll recognize.
  2. Only the lamp you are pairing should have power. Turn off other lamps at the wall switch, or they'll pair too.
  3. Turn the lamp off at the wall switch and keep it off for 5 seconds.
  4. Turn the lamp on at the wall switch, then tap Pair within 5 seconds. The app sends the pairing command in 4 protocol variants, one after another.
  5. If the lamp blinked, tap Yes.
  6. In step two, tap Test and watch the lamp. If it turned on or off, tap Yes. If it didn't react, tap No, try the next one. The app saves the variant your lamp reacts to.

Troubleshooting

The lamp doesn't react

  • Try another variant. On the lamp's page, tap Edit, change Protocol variant, tap Save and try Power. To test the variants from the start, delete the lamp and add it again with Add lamp.
  • Power-cycle and start over. Keep the lamp off at the wall switch for 5 seconds, turn it on, and pair within 5 seconds. The lamp only accepts the pairing command right after it is powered on.
  • Move closer. Bluetooth advertisements have a limited range. Stand in the same room, close to the lamp.
  • Check Bluetooth. Bluetooth must be on, and Lamps must be allowed under Settings > Privacy & Security > Bluetooth.

If the app says No variant worked, cut the lamp's power and tap Start over, or tap Save anyway and pick the variant later in Edit.

Lamps respond together

If two lamps respond to one key, or the wrong lamp turns on, they share the same ID. Pair them again one at a time. The same steps are in the app under Fix mixed-up lamps on the lamp's page.

  1. Turn off all lamps at the wall switch.
  2. In the app, open the first lamp, tap Edit, set Device ID to Random and tap Save.
  3. Turn only that lamp back on at the wall.
  4. Within 5 seconds, tap Pair again and wait for it to blink.
  5. Test Power. Only that lamp should respond.
  6. Repeat for each lamp, one at a time. Then turn them all back on.

Tip: before you start, give each lamp a name you'll recognize.

Which lamp is which?

On the lamp's page, tap Identify. That lamp blinks.

Unpairing

When you tap Unpair, the lamp forgets this device and won't respond until it's paired again. If it still responds, turn it off and on at the wall, then tap Unpair within 5 seconds.

Changing the language

Tap the globe icon at the top of the lamp list, then under Language choose Türkçe, English or System.

Contact

Have a question, or is your lamp not working? Send an email. Including your lamp model, the variants you tried, your iPhone or iPad model and iOS or iPadOS version helps me answer faster.

westdabestdb@gmail.com

Notes

Lamps is an independent app and is not affiliated with any lamp maker.

The protocol code is a Swift port of NicoIIT/esphome-components (MIT License, Copyright (c) 2023-2025 NicoIIT).

Privacy: Lamps collects no data. Privacy Policy